Blia.it

Leggi d'Italia

    La  Camera  dei  deputati  ed  il  Senato  della Repubblica hanno
approvato;

                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

                              PROMULGA

la seguente legge:
                               Art. 1.

  Gli  Istituti  regionali, costituiti ai sensi della legge 22 giugno
1950,  n.  445,  per  il  finanziamento  a medio termine alle medie e
piccole  industrie,  nonche'  l'Istituto  per  lo  sviluppo economico
dell'Italia  meridionale (I.SV.E.I.MER.), l'Istituto regionale per il
finanziamento  alle medie e piccole industrie in Sicilia (I.R.F.I.S.)
ed il Credito industriale sardo (C.I.S.), di cui alla legge 11 aprile
1953,  n.  298,  l'Istituto  di  credito per il finanziamento a medio
termine  alle  medie e piccole industrie situate nel territorio della
provincia  di  Udine,  di  cui  alla  legge  31  luglio 1957, n. 742,
l'Istituto  per l'esercizio del credito a medio e lungo termine nella
regione  Trentino-Alto Adige di cui alla legge 13 marzo 1953, n. 208,
e  la  sezione speciale per il credito alle piccole e medie industrie
presso  la  Banca  nazionale  del  lavoro, sono autorizzati, anche in
deroga  ai vigenti statuti, a concedere finanziamenti a medio termine
alle  medie  e  piccole  imprese  commerciali  nella  propria zona di
competenza  per  la  realizzazione  di programmi di apprestamento, di
ampliamento  e  di  rinnovo delle attrezzature, ivi comprese le opere
murarie   necessarie   per  l'adattamento  dei  locali  all'esercizio
commerciale.