Blia.it

Leggi d'Italia

    La  Camera  dei  deputati  ed  il  Senato  della Repubblica hanno
approvato;

                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

                              PROMULGA

la seguente legge:
                           Articolo unico

  Gli  operai dell'Amministrazione autonoma dei monopoli di Stato, in
servizio  alla  data  di  entrata  in  vigore  della  presente legge,
inquadrati  a  ruolo  ai  sensi dell'articolo 23 della legge 28 marzo
1962,  n. 143, e ai sensi della legge 27 maggio 1970, n. 360, e della
legge  30  maggio 1970, n. 361, possono chiedere il riscatto, ai fini
del  trattamento  di  quiescenza  in applicazione dell'articolo 9 del
decreto legislativo 7 aprile 1948, n. 262, ratificato con la legge 29
gennaio  1951,  n.  33,  dei periodi di servizio effettivamente resi,
presso  gli  opifici  e stabilimenti dell'Amministrazione stessa, per
lavori di carattere stagionale.
  Per  gli  operai di cui al primo comma che, alla data di entrata in
vigore  della  presente legge, abbiano gia' acquisito il diritto alla
pensione  di vecchiaia, l'Istituto nazionale della previdenza sociale
non  e'  tenuto  al  rimborso dei contributi assicurativi relativi ai
periodi  riscattati di cui all'ultimo comma del decreto legislativo 7
aprile  1948, n. 262, ratificato con la legge 29 gennaio 1951, n. 33.
Lo  Stato  subentra  nel  diritto di ciascun operaio alla quota della
pensione di vecchiaia, all'atto della sua cessazione dal servizio, ai
sensi  dell'art.  10, secondo comma, del decreto del Presidente della
Repubblica 11 gennaio 1956, n. 20.

  La  presente  legge,  munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella  Raccolta  ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.

  Data a Roma, addi' 23 novembre 1971

                               SARAGAT

                                                    COLOMBO - PRETI -
                                                       DONAT-CATTIN -
                                                      FERRARI-AGGRADI

Visto, il Guardasigilli: COLOMBO