Blia.it

      

Cerca

Leggi d'Italia

(Fonte opendata: Camera dei Deputati)

Legge Ordinaria n. 190 del 26/04/1976 (Pubblicata nella G.U. del 11 maggio 1976 n. 123)
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 18 marzo 1976, n. 47, concernente la partecipazione della Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato ad imprese aventi per fine lo studio, la progettazione e la costruzione di linee ferroviarie anche in territorio estero.

    La  Camera  dei  deputati  ed  il  Senato  della Repubblica hanno
approvato;

                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

                              PROMULGA

la seguente legge:
                           Articolo unico

  Il   decreto-legge   18   marzo   1976,   n.   47,  concernente  la
partecipazione  dell'Azienda  autonoma  delle ferrovie dello Stato ad
imprese  aventi per fine lo studio, la progettazione e la costruzione
di  linee  ferroviarie  anche  in territorio estero, e' convertito in
legge con la seguente modificazione:

  L'articolo 2 e' sostituito con il seguente:
  "Al  regio  decreto 13 maggio 1929, n. 836, e' aggiunto il seguente
articolo 3:
    "Qualora  le  societa'  di  cui  al  secondo comma del precedente
articolo 1 siano interessate ad appalti aggiudicati a seguito di gare
internazionali,  l'Amministrazione  delle  ferrovie  dello Stato, con
decreto  del Ministro per i trasporti di concerto con il Ministro per
il  tesoro,  puo'  essere  autorizzata,  anche  in  deroga alle norme
vigenti, ad utilizzare proprio personale presso le predette societa',
per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalita'
indicate   al   secondo  comma  dell'articolo  1.  I  relativi  oneri
graveranno sulle menzionate societa'.
    L'Amministrazione   delle  ferrovie  dello  Stato  potra'  essere
altresi'   autorizzata,   con  il  decreto  ministeriale  di  cui  al
precedente   comma   ovvero   con   decreti   successivi,  a  fornire
attrezzature e materiali a titolo di locazione"".

  La  presente  legge,  munita del sigillo dello Stato, sara' inserta
nella  Raccolta  ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.

  Data a Roma, addi' 26 aprile 1976

                                LEONE

                                                  MORO - MARTINELLI -
COLOMBO - ANDREOTTI -
RUMOR - DONAT-CATTIN

Visto, il Guardasigilli: BONIFACIO